Schumacher SF 8050 FR Bedienungsanleitung PDF herunterladen

553

WORKING IN VICINITY OF A LEAD-ACID BATTERY IS DANGEROUS. BATTERIES

GENERATE EXPLOSIVE GASES DURING NORMAL BATTERY OPERATION. FOR THIS

REASON, IT IS OF UTMOST IMPORTANCE THAT EACH TIME BEFORE USING YOUR

CHARGER, YOU READ THIS MANUAL AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS EXACTLY.

GENERAL BATTERY SAFETY

electric shock. If an extension cord must be used, make

sure that:

• Pins on plug of extension cord are the same number, size,

and shape as those of the plug on the charger.

• Extension cord is properly wired and in good electrical

condition.

• Wire size is large enough for AC ampere rating of charger,

as specified below:

_____________________________________________

Length of cord (feet): 25 50 100 150

AWG size of cord: 16 12 10 8

(American Wire Gauge)

_____________________________________________

11. Always charge battery in a well ventilated area.

NEVER operate in a closed-in or restricted area without

adequate ventilation because of risk of explosive gases.

WARNING: Risk of explosive gas.

12. Locate charger as far away from battery as DC charger

cables permit.

13. Do not expose charger to rain or snow.

14. NEVER charge a frozen battery. If battery fluid (electrolyte)

is frozen, bring into a warm area to thaw before charging.

15. NEVER allow battery acid to drip on charger when reading

specific gravity or filling battery.

16. NEVER set a battery on top of charger.

17. NEVER place charger directly above battery being charged.

Gases from battery will corrode and damage charger.

18. NEVER touch the battery clips together when the charger is

energized.

WARNING: Battery chargers get hot during operation and

must have proper ventilation. Air needs to flow around en-

tire charger.

Do not set on flammable items like carpeting, upholstery,

paper, cardboard, etc. Will damage leather and melt plastic

and rubber.

553-300

1. Before you use your battery charger, be sure to read all in-

structions and cautions printed on:

• Battery Charger

• Battery

• Vehicle or unit using battery

2. Use battery charger on LEAD ACID type rechargeable bat-

teries only, such as used in autos, trucks, tractors, airplanes,

vans, RV's, trolling motors, etc. Charger is not intended to

supply power to low-voltage electrical system other than in

an automotive application.

WARNING: Do not use battery charger for charging dry-cell

batteries that are commonly used with home appliances.

These batteries may burst and cause injury to persons and

damage to property.

3. Use only attachments recommended or sold by manufac-

turer. Use of non-recommended attachments may result in

fire, electric shock, or injury.

4. When disconnecting the battery charger, pull by the plug

not by the cord. Pulling on the cord may cause damage to

cord or plug.

5. Locate battery power cord so it cannot be stepped on, tripped

over, or subjected to damage or stress.

6. Do not operate charger with damaged cord or plug. Have

cord replaced immediately.

7. Do not operate charger if it has received a sharp blow, been

dropped, or otherwise damaged in any way. Take it to a

qualified professional for inspection and repair.

8. Do not disassemble charger. Take it to a qualified profes-

sional when service or repair is required. Incorrect reas-

sembly may result in electric shock or fire.

9. To reduce risk of electric shock, unplug charger from outlet

before attempting any maintenance or cleaning.

10. Do not use an extension cord unless absolutely necessary.

Use of an improper extension cord could result in fire or

OWNER'S MANUAL

Models

SF 2001, SF 4020,

SF 4022, SF 6030, SF 8050

Important Instructions

Save These Instructions

• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS •

• SAVE THESE INSTRUCTIONS •

ELECTRIC CORPORATION

801 BUSINESS CENTER DRIVE • MOUNT PROSPECT, ILLINOIS 60056-2179

In Canada, for warranty claims and replacement, please return item to place of purchase

during warranty period with receipt of purchase.

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - OWNER'S MANUAL

1553WORKING IN VICINITY OF A LEAD-ACID BATTERY IS DANGEROUS. BATTERIESGENERATE EXPLOSIVE GASES DURING NORMAL BATTERY OPERATION. FOR THISREASON, IT IS

Seite 2 - GROUNDING

2553-300B.1. ATTENTION : Portez des lunettes de sûreté et des vêtementsprotecteurs quand vous manipulez des batteries au plomb-acide.2. Assurez-vous q

Seite 3 - Cable

3553-300 ATTENTION: Assurez-vous que l’endroit où repose la batterieyfaayrINSTRUCTIONS D'UTILISATION: CHARGE DE LA BATTERIE DANS LE VÉHICULEF.Lor

Seite 4 - H. OUTPUT SELECTOR CONTROLS

4553-3006 VOLTS12 VOLTS6 VOLTS12 VOLTSSF 8050SF 2001SF 4020SF 6030SF 4022#1#2COMMANDES DU SÉLECTEUR DE SORTIEINTENSITÉ DE CHARGE200 A démarrage2 A40 A

Seite 5 - K. BATTERY CHARGING

5553-300prise de courant. La minuterie doit être à la position Arrêt etl’interrupteur 6V/12V à la bonne position en fonction de la batterieque l’on vé

Seite 6 - L. ASSEMBLY INSTRUCTIONS

6553-300NR NR NR NR NRCAPACITÉ/INTENSITÉ DE LA BATTERIEPETITESBATTERIESVOITURES/CAMIONS2 10 30 A 40 A 50 A 60 A6 - 12 AH 1.5 to 312 - 32 AH 3 to 8200

Seite 7 - TROUBLESHOOTING

7553-300M.Les pinces ne sont pas bien raccordées.La tension de la batterie est trop faible.Faites bouger les pinces de l’avant vers l’arriérepour assu

Seite 8 - • SAVE THESE INSTRUCTIONS •

8553-300 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES  CONSERVEZ CE GUIDE 801 BUSINESS CENTER DRIVE • MOUNT PROSPECT, ILLINOIS 60056-2179 • 800-621-5485 •

Seite 9 - GUIDE D’UTILISATION

25531. WARNING: Wear complete eye protection and clothingprotection, when working with lead-acid batteries.2. Make sure someone is within range of yo

Seite 10 - PRÉPARATIFS DE CHARGE

3553OPERATING INSTRUCTIONS: CHARGING BATTERY IN VEHICLEWhen charging battery in the vehicle, take care to determine the battery type and which post is

Seite 11 - Cable

4553H. OUTPUT SELECTOR CONTROLSTIMER: The main function of the timer is to prevent over chargingwhile allowing a battery time to obtain a satisfactory

Seite 12 - Bon (vert)

5553Do not try to engine start a vehicle without a battery in it. Youmay damage the vehicle’s system. If the engine spins, but doesn’tstart after seve

Seite 13 - PÉRIODE DE CHARGE

6553Wheel Charger Assembly Instructions:NOTE: Charger must be assembled before operatingParts(2) 10-32 thread cutting screws(2) 1/4-20 thread cutting

Seite 14 - L. INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

7553PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONNo Meter Reading Clips are not making Rock clips back and(AC Cord Unplugged) a good connection. forth for a bett

Seite 15 - DÉPANNAGE

8553• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS •• SAVE THESE INSTRUCTIONS •801 BUSINESS CENTER DRIVE • MOUNT PROSPECT, ILLINOIS 60056-2179 • 800-621-5485 • Ext.

Seite 16 - CONSERVEZ CE GUIDE 

1553-300A.CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ CE GUIDErisque d’occasionner un incendie ou des chocs électriques. Sivous devez vous servir

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Schumacher SF 8050 FR Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Kommunikationszubehör Schumacher SF 8050 FR herunter. Schumacher SF 8050 FR Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Kommunikationszubehör Schumacher SF 8050 FR